The owner of a very small business wants his employees to log their worked hours electronically. (At this time they do not have a web site). He has set up a form on a shared drive that collects the data and store it in a sheet in the following format:
Click image for larger version. 

Name:	Sheet1.jpg 
Views:	33 
Size:	36.3 KB 
ID:	10099
He also has a sheet containing formulas for pay calculation and needs to transfer the data to the appropriate cells on that sheet. The payroll sheet is set up in the following format:
Click image for larger version. 

Name:	Sheet2.jpg 
Views:	29 
Size:	42.8 KB 
ID:	10100Click image for larger version. 

Name:	Sheet2.jpg 
Views:	29 
Size:	42.8 KB 
ID:	10101


I am a fairly good excel user but this is beyond me. I have tried INDEX/MATCH formulas, nesting VLOOKUP and IF/VLOOKUP but cannot get one that works. I need to be able to get the IN and OUT time for each employee for the date worked.

This is not the best or most efficient way of managing this process but it's the one my client has for now. Can anyone help?