To achieve this you need to use calculated items
Select the item, say FY15
Click the Field Items Set button
Click "Calculated items"
Change the formula name if required
Select the FY field
Double click the first item FY15, say, then type the minus in the formula bar, then double click the second item, FY14, say.
Click OK and, presto you have a new field with the calculated item